Mivel a latin írások több, mint ezer
évesek és a héber írások több, mint kétezer évesek, ezért a régmúlt idõk nyomait inkább
bennük kell keresni. Azzal kezdtem, hogy rákerestem a "óriások" szóra latinul. Majd
összevetettem ezeket az igerészeket a héber írásokkal. Mivel héberül nem értek,
ezért annak az angol fordítását néztem meg...
c). Emberek voltak-e az óriások?
d). Mikor éltek az óriások?
e). Hogyan nevezték az óriásokat?
f) Testi méretükben vagy lelkileg voltak nagyok az óriások?
g). Miket tettek az óriások?
h). Mi történt az óriásokkal?
i). Üdvözülnek-e az óriások?
h). Mi a tanulság számunkra mindenből?
Következtetéseim:
Az óriásokat sokféleképpen nevezték, gyakran annak az óriás atyának nevérõl, akitõl származtak. Ilyen nevek pl. a: Nephilim vagy Eliud (óriások), Emim (emiták), Enachim (enakiták, Enak fiai), Anakim ( enakiták, Enak fiai), Rephaim (óriások), Zamzummim (szamszummiták), Titan (Titánok), refaiták (óriások), Básán bikái (az egyiptomi Ápisz bikák). Énok könyvében (apokrif könyv) az óriások Nefilimeket nemzettek és azok Eliudokat. Ezek mind nagyobbak és nagyobbak lettek.
A szentírási részekbõl világosan kitûnik, hogy az óriások termetük szerint voltak óriások, semmiképpen sem szellemileg vadg lelki tulajdonságok szerint. Lélek szerint balgák voltak, gonoszak és oktalanok, ezért el is kellett veszniük. A szentírás a méreteket és az arányokat is megadja. Og királya esetében kilenc könyök (MTörv 3:12), míg Enak fiai esetében, az emberek olyannak tűnnek, mint a sáskák (vagyis sejthetõen, kb. a térdükig érhettek)... Ez azt sejteti, hogy az óriások mérete általában 4-6 méter körül volt. Ezek gyerekei már 6-8 méter magasságuak lehettek, míg ezek gyerekei elérhették a 9-11 métert is, amint azt a legnagyobb egyiptomi kõszobrokon is látni. Az óriások mérete valószinüleg a koruktól is függött. Ha igaz, hogy egyfajta gigantizmus rendellenessége is volt a méretük oka, akkor az óriások egész életük alatt folyamatosan nõttek. Tehát az idõsebb óriások mindig nagyobbak voltak. Hogy miért nem rogyott össze a testük a méretükből adódó súly alatt? Talán azért, mert angyali, szellemi erő volt a testükben, génjeikben...
Az óriás jobbján, vélhetően az óriás anyja áll. Látható, hogy az óriás anyjának mérete megegyezik a turista nő méretével.
Az óriások, angyali származásuk és testi erejük tudatában, felfuvalkodottak, gõgösek és kegyetlenek voltak. Azonfelül, a hatalmas testüknek nagyok voltak az anyagi szükségletei. Innen következik, hogy nagy volumenű kiszolgálásra volt szükségük az élelmezés és a ruházat terén. Tehát, valószínüleg az óriások hozták létre az elsõ rabszolgatartó társadalmat, amelyben az emberek folyamatosan robotoltak, hogy elõteremtsék az óriások szükségleteit és ha nem engedelmeskedtek, akkor a büntetés az azonnali halál volt. Továbbá, az óriások hozhatták létre a megalitikus épitményeknek egy részét. Azt gondolom, hogy nem minden megalitikus építmény részlete írható az óriások számlájára, mert vannak olyan megalitikus építmények, alkotások, amelyek megépítése nemcsak fizkai erõ kérdése, hanem óriási szellemi erõ és tudomány kérdése is. Ilyenek pl. a Gízai nagy piramisok vagy a Szakkarai Szerapeum kõdobozai. Ezeknek célját és megvalósítási módját még az óriások léte sem magyarázza meg. Ezért, ezeket valószínüleg a bukott angyalok alkották. Hogy miért? Arra most nem térek ki itt...
Mivel az óriások nem Isten akarata szerinti lények voltak és erejük, gõgjük, erõszkosságuk, telhetetlenségük által, folyamatosan emésztették a földet, ezért Isten elhatározta, hogy eltöröli õket a föld színérõl az Özönvíz által. Isten kiválasztotta Noét és családját, mint tiszta emberi magot, amelyet megment és a többi lényre elsöprõ vízözönt zúdított. Az óriások, valószínüleg az ördög atyjuk által, tudomást szerezhettek arról, hogy mi fog bekövetkezni. Az Özönvíz katasztrófájának ideje alatt, sejtem, hogy ezek a leszakadó, nyugati (amerikai) földrészek és magaslatok felé menekültek. Könnyen észrevehetõ, hogy a megalitikus építmények kultúrájának egyfajta primitívebb formája, leginkább közép és dél-amerikában található (Mexikó, Peru, Chile és Bolívia). Ugyanakkor, valószínüleg, egyes magaslatokon, tutajokon vagy más eszközökön, több óriás menekülhetett meg az özönvíztõl és fennmaradt a fajuk egésszen Mózes, Józsué, sõt Dávid idejéig. A óriások végül teljesen kipusztultak az elegendõ élelem hiánya miatt, meg a megerõsödött emberi nemzetség keze által.
A szentírási részek arra engednek következtetni, hogy ezeknek az óriásoknak lelkei a pokolban, az alvilág mélyén vannak, mint sötét árnyak, de vannak olyanok is akik a levegőégben kószálnak. Ezek nem nyernek bűnbocsánatot és nem fogadhatták örömmel az Úr Jézus eljövetelét, s a pokolra való alászállását sem, hanem ördögi félelemmel riadtak szét előle (Job 26:5; Péld 8:18; Iz 14:9)... Ezekbõl a szentírási részekbõl arra lehet következtetni, hogy az Úr Jézus „nem karolta fel” õket és nem részesülnek a megváltás gyümölcseibõl. Tehát úgy tûnik, hogy a régmúlt óriások lelkei gonosz, tisztátalan lelkek és nem üdvözülhetnek.
A tanulság számunkra az, hogy vessünk meg minden testi, evilági nagyságot és kevélységet. Ne akarjunk nagyok lenni testben, erõben, ne akarjunk uralkodni, gazdagok és hírnevesek lenni. Keressük inkább a kicsinységet, az alázatosságot és a gyermeki lelkületet. A mindenkori ember kísértése a: test kivánsága, a szemek kivánsága és az élet kevélysége (1Jn 2:16).
Képletesen, az ördögök halomba másznak egymás hegyén-hátán, egymás fejére hágva, fölfele törtetve, de nem érhetnek el semmit... Önmagukat meg nem válthatják, és a magasba sem juthatnak fel saját erejükbõl. Amióta az Ige testté lett, szolgai alakot öltött és megmosta az ember lábát, azóta a dominancia elvének piramisa a fejére állt. A piramidon van legalól és az alsõ kövek vannak legfelül. Aki óriás akar lenni, az legyen a legkisebb...
Gondolom, hogy ami a régmúlt idõk óriásaira vonatkozott, azt nem érvényes a mai, gigantizmusban szenvedõ emberekre, még akkor sem, ha netán a régi óriások génjeibõl örököltek volna... A modern idõkben is voltak és vannak egyfajta "óriás" emberek, de ezek csak maximum 2,5-2,6 m magasak és gyakran belehalnak a növekedési rendellenességükbe:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_people
Ima: Uram, Te adtal értelmet, tudományt és bölcsességet nekünk, hogy Téged keressünk. Add, hogy alázatosak legyünk, de ugyanakkor bátrak is, mert az erõszakosok ragadják el a mennyek országát. Ámen.
A felvetődő kérdések:
a).
Léteztek-e órások?
b).
Kik voltak és honnan származtak az óriások?c). Emberek voltak-e az óriások?
d). Mikor éltek az óriások?
e). Hogyan nevezték az óriásokat?
f) Testi méretükben vagy lelkileg voltak nagyok az óriások?
g). Miket tettek az óriások?
h). Mi történt az óriásokkal?
i). Üdvözülnek-e az óriások?
h). Mi a tanulság számunkra mindenből?
Tanulmányozzuk
végig az alábbi szentírási részeket:
1. Ter 6:4
(Gen 6:4) Gigantes autem erant super terram in diebus illis: postquam enim ingressi sunt
filii Dei ad filias hominum, illaeque genuerunt, isti sunt potentes a saeculo
viri famosi.
(Gen
6:4) The Nephilim were in the earth in those days, and also after that,
when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bore children
to them; the same were the mighty men that were of old, the men of renown.
(Ter 6:4) Óriások voltak a földön azokban a
napokban – azután, hogy az Isten fiai bementek az emberek leányaihoz, és azok
szültek –, ezek az ősidők erős, híres férfiai.
2. MTörv 2:10-11
( Deu 2:10-11) Emim
primi fuerunt habitatores ejus, populus magnus, et validus, et tam excelsus ut
de Enacim stirpe, Quasi gigantes crederentur, et essent similes
filiorum Enacim. Denique Moabitae appellant eos Emim.
(Deu
2:10-11) The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and
tall, as the Anakim; these also are accounted Rephaim, as the
Anakim; but the Moabites call them Emim.
(MTörv 2:10-11) Ennek az emiták voltak az első
lakói, egy nagy, erős és olyan szálas nép, mint az enakiták nemzetsége;
az Óriások közé számították őket, éppen úgy, mint az enakiták fiait, de
a moabiták emitáknak nevezik őket.
3. MTörv 2:20-21
(Deu 2:20-21) Terra
gigantum reputata est: et in ipsa olim habitaverunt gigantes, quos
Ammonitae vocant Zomzommim, populus magnus, et multus, et procerae
longitudinis, sicut Enacim, quos delevit Dominus a facie eorum: et fecit
illos habitare pro eis,
(Deu
2:20-21) That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt
therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim, a people
great, and many, and tall, as the Anakim; but the LORD destroyed them before
them; and they succeeded them, and dwelt in their stead;
(Mtörv 2:20-21) (Ezt az Óriások földjéhez
számították, s rajta egykor az Óriások laktak, de ezeket az ammoniták szamszummitáknak
nevezik; nagy, sok és szálas termetű nép volt, olyan, mint az enakiták.
4. Jud 16:8
(Jud 16:6) Non
enim cecidit potens eorum a juvenibus, nec filii Titan percusserunt eum,
nec excelsi gigantes opposuerunt se illi: sed Judith filia Merari in specie
faciei suae dissolvit eum.
(Jud
16:6) Nem ifjak kezétől hullott el
vezérük, nem Titánok ivadékai ölték meg őt, nem termetes óriások küzdöttek vele, Merári leánya, Judit
azonban, arcának bájával rontotta meg.
5. Job 26:5
(Job 26:5) Ecce
gigantes gemunt sub aquis, et qui habitant cum eis.
(Job
26:5) The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.
(Job 26:5) Íme, nyögnek
az árnyszellemek a vizek és azok lakói alatt;
6. Péld 9:18
(Prov 9:18) Et
ignoravit quod ibi sint gigantes, et in profundis inferni convivae ejus.
(Prov
9:18) But he knoweth not that the shades are there; that her guests are in the
depths of the nether-world.
(Péld 9:18) És nem
tudják, hogy ott a megholtak árnyai vannak, s az ő vendégei az alvilág
mélyén laknak!
7. Bölcs 14:6
Sed
et ab initio cum perirent superbi gigantes, spes orbis terrarum ad ratem
confugiens, remisit saeculo semen nativitatis quae manu tua erat gubernata.
(Bölcs 14:6) Már régente is, amikor a gőgös óriások
vesztüket lelték, a világ reménysége hajóra menekült, és kezed irányítása
mellett átmentette a nemző magot az utókornak.
8. Sir 16:8
Non
exoraverunt pro peccatis suis antiqui gigantes, qui destructi sunt confidentes suae
virtuti.
(Sir 16:8) Nem
nyertek bocsánatot bűneikért a régi óriások, elvesztek, mert bíztak
erejükben.
9. Iz 14:9
Infernus
subter conturbatus est in occursum adventus tui; suscitavit tibi gigantes.
Omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis, omnes principes nationum.
(Isaiah
14:9) The nether-world from beneath is moved for thee to meet thee at thy
coming; the shades are stirred up for thee, even all the chief ones of the
earth; all the kings of the nations are raised up from their thrones.
(Iz 14:9) Lent az
alvilág megrendült jöttödre; felriasztja kedvedért az árnyakat, a föld
minden fejedelmét, felkelti trónjáról a nemzetek minden királyát.
10. Iz 26:14
Morientes
non vivant, gigantes non resurgant: propterea visitasti et contrivisti eos, et
perdidisti omnem memoriam eorum.
(Isaiah
26:14) The dead live not, the shades rise not; to that end hast Thou punished
and destroyed them, and made all their memory to perish.
(Iz 26:14) A
halottak nem élnek, az árnyak nem támadnak fel: ezért látogattad meg és
pusztítottad el őket, és eltörölted minden emléküket.
11. Bar 3:26-28
Ibi
fuerunt gigantes nominati illi, qui ab initio fuerunt, statura magna, scientes
bellum. Non hos elegit Dominus, neque
viam disciplinae invenerunt: propterea perierunt, et quoniam non habuerunt
sapientiam, interierunt propter suam insipientiam.
(Bar
3:26-28) Ott vannak azok a hírneves
óriások, akik az ősidőkben éltek, hatalmas termetűek,
hadakozáshoz értők. Nem őket
választotta ki az Úr, és nem ők találták meg a tudás útját. Elvesztek, mert nem volt
bölcsességük, elvesztek a saját oktalanságuk miatt.
12.
MTörv 3:11
(Csak Og, Básán királya maradt meg a refaitákból.
Ágya, vaságya még áll Rabba-Ammonban, kilenc könyök a hossza, négy könyök a
szélessége, a szokásos könyökkel mérve.)
Ezt a földet foglaltuk el akkoriban. Az Arnon-patak mentén fekvő
Aroertől kezdve Ruben és Gád fiainak adtam, Gileád hegyének a felével, és annak
városaival együtt. Gileád másik felét,
valamint egész Básánt, Og birodalmát, s Argob egész vidékét Manassze törzse
felének adtam (Básánnak ezt az egész részét a refaiták földjének hívják).
13.
Zsolt 22:13
Körülvett
engem sok tulok, Básán bikái körülfogtak engem.
14.
Szám 13:33
Óriásokat
is láttunk ott. Enak fiait, az óriások nemzetségéből, úgyhogy olyannak
éreztük magunkat mellettük, mint valami szöcskék, és az ő szemükben is épp
olyannak látszhattunk.”
(Num 13:34) Ibi vidimus monstra quaedam filiorum Enac
de genere giganteo: quibus comparati, quasi locustae videbamur.
a). Léteztek-e órások?
Igen, bíztosan léteztek óriások. A katolikus keresztény ember hiszi az Egyház
Tanítóhivatalának hagyatékát. Az Egyház Tanítóhivatala adja a mai ember
kezébe a Szentírást és a szentírás világosan beszél a régi idõk óriásairól...
b). Kik voltak és honnan származtak
az óriások?
Az
óriások, az "Isten fiainak", vagyis a földre leszállt, bukott angyalok ivadékai és azoknak leszármazottai voltak.
Olvashatjuk a szentírásban (Ter 6:1-4), hogy Isten fiai, a bukott angyalok, megkívánták az emberek
leányait, feleségeket vettek maguknak közülük és ezek gyermekeket szültek nekik.
c). Emberek voltak-e az óriások?
Az
embert Isten teremtette. Az óriások, az angyalok magukra öltött szellemi testének és az emberek földi testének keverékei. Mivel a
bukott angyalok Isten akaratát megszegve hagyták el a mennyet a földi
örömökért, ezért ivadékaik, az óriások, nem Isten akarata szerint teremtett lények. Habár az
elsõ óriások asszonytól születtek, mivel Isten akarata elleni, bukott angyalok testi ivadékai, ezért nem voltak igazi emberek.
d). Mikor éltek az óriások?
A
bukott angyalok valószínüleg Járed idejében (aki Énok apja volt) szálltak le a földre, ami
kb. K.e. 3600 körül lehetett. Ettõl az idõtõl kezdve számíthatjuk a bukott
angyalok és az emberek leányainak házasságát és az óriások születését. A késõbbiekben, olvashatunk az
óriásokról még Mózes idejében is, mint pl. Enak fiairól és Dávid idejében is, Góliát
személyében. Tehát az óriások kb. K.e 3600 és K.e. 1000 között éltek a földön, tehát több mint 2500 éven át.
e). Hogyan nevezték az óriásokat?
Az óriásokat sokféleképpen nevezték, gyakran annak az óriás atyának nevérõl, akitõl származtak. Ilyen nevek pl. a: Nephilim vagy Eliud (óriások), Emim (emiták), Enachim (enakiták, Enak fiai), Anakim ( enakiták, Enak fiai), Rephaim (óriások), Zamzummim (szamszummiták), Titan (Titánok), refaiták (óriások), Básán bikái (az egyiptomi Ápisz bikák). Énok könyvében (apokrif könyv) az óriások Nefilimeket nemzettek és azok Eliudokat. Ezek mind nagyobbak és nagyobbak lettek.
f)
Testi méretükben vagy lelkileg voltak nagyok az óriások?
A szentírási részekbõl világosan kitûnik, hogy az óriások termetük szerint voltak óriások, semmiképpen sem szellemileg vadg lelki tulajdonságok szerint. Lélek szerint balgák voltak, gonoszak és oktalanok, ezért el is kellett veszniük. A szentírás a méreteket és az arányokat is megadja. Og királya esetében kilenc könyök (MTörv 3:12), míg Enak fiai esetében, az emberek olyannak tűnnek, mint a sáskák (vagyis sejthetõen, kb. a térdükig érhettek)... Ez azt sejteti, hogy az óriások mérete általában 4-6 méter körül volt. Ezek gyerekei már 6-8 méter magasságuak lehettek, míg ezek gyerekei elérhették a 9-11 métert is, amint azt a legnagyobb egyiptomi kõszobrokon is látni. Az óriások mérete valószinüleg a koruktól is függött. Ha igaz, hogy egyfajta gigantizmus rendellenessége is volt a méretük oka, akkor az óriások egész életük alatt folyamatosan nõttek. Tehát az idõsebb óriások mindig nagyobbak voltak. Hogy miért nem rogyott össze a testük a méretükből adódó súly alatt? Talán azért, mert angyali, szellemi erő volt a testükben, génjeikben...
g). Mit tettek az óriások?
Az óriások, angyali származásuk és testi erejük tudatában, felfuvalkodottak, gõgösek és kegyetlenek voltak. Azonfelül, a hatalmas testüknek nagyok voltak az anyagi szükségletei. Innen következik, hogy nagy volumenű kiszolgálásra volt szükségük az élelmezés és a ruházat terén. Tehát, valószínüleg az óriások hozták létre az elsõ rabszolgatartó társadalmat, amelyben az emberek folyamatosan robotoltak, hogy elõteremtsék az óriások szükségleteit és ha nem engedelmeskedtek, akkor a büntetés az azonnali halál volt. Továbbá, az óriások hozhatták létre a megalitikus épitményeknek egy részét. Azt gondolom, hogy nem minden megalitikus építmény részlete írható az óriások számlájára, mert vannak olyan megalitikus építmények, alkotások, amelyek megépítése nemcsak fizkai erõ kérdése, hanem óriási szellemi erõ és tudomány kérdése is. Ilyenek pl. a Gízai nagy piramisok vagy a Szakkarai Szerapeum kõdobozai. Ezeknek célját és megvalósítási módját még az óriások léte sem magyarázza meg. Ezért, ezeket valószínüleg a bukott angyalok alkották. Hogy miért? Arra most nem térek ki itt...
h). Mi történt az óriásokkal?
Mivel az óriások nem Isten akarata szerinti lények voltak és erejük, gõgjük, erõszkosságuk, telhetetlenségük által, folyamatosan emésztették a földet, ezért Isten elhatározta, hogy eltöröli õket a föld színérõl az Özönvíz által. Isten kiválasztotta Noét és családját, mint tiszta emberi magot, amelyet megment és a többi lényre elsöprõ vízözönt zúdított. Az óriások, valószínüleg az ördög atyjuk által, tudomást szerezhettek arról, hogy mi fog bekövetkezni. Az Özönvíz katasztrófájának ideje alatt, sejtem, hogy ezek a leszakadó, nyugati (amerikai) földrészek és magaslatok felé menekültek. Könnyen észrevehetõ, hogy a megalitikus építmények kultúrájának egyfajta primitívebb formája, leginkább közép és dél-amerikában található (Mexikó, Peru, Chile és Bolívia). Ugyanakkor, valószínüleg, egyes magaslatokon, tutajokon vagy más eszközökön, több óriás menekülhetett meg az özönvíztõl és fennmaradt a fajuk egésszen Mózes, Józsué, sõt Dávid idejéig. A óriások végül teljesen kipusztultak az elegendõ élelem hiánya miatt, meg a megerõsödött emberi nemzetség keze által.
i). Üdvözülnek-e az óriások?
A szentírási részek arra engednek következtetni, hogy ezeknek az óriásoknak lelkei a pokolban, az alvilág mélyén vannak, mint sötét árnyak, de vannak olyanok is akik a levegőégben kószálnak. Ezek nem nyernek bűnbocsánatot és nem fogadhatták örömmel az Úr Jézus eljövetelét, s a pokolra való alászállását sem, hanem ördögi félelemmel riadtak szét előle (Job 26:5; Péld 8:18; Iz 14:9)... Ezekbõl a szentírási részekbõl arra lehet következtetni, hogy az Úr Jézus „nem karolta fel” õket és nem részesülnek a megváltás gyümölcseibõl. Tehát úgy tûnik, hogy a régmúlt óriások lelkei gonosz, tisztátalan lelkek és nem üdvözülhetnek.
h). Mi a tanulság számunkra?
A tanulság számunkra az, hogy vessünk meg minden testi, evilági nagyságot és kevélységet. Ne akarjunk nagyok lenni testben, erõben, ne akarjunk uralkodni, gazdagok és hírnevesek lenni. Keressük inkább a kicsinységet, az alázatosságot és a gyermeki lelkületet. A mindenkori ember kísértése a: test kivánsága, a szemek kivánsága és az élet kevélysége (1Jn 2:16).
Képletesen, az ördögök halomba másznak egymás hegyén-hátán, egymás fejére hágva, fölfele törtetve, de nem érhetnek el semmit... Önmagukat meg nem válthatják, és a magasba sem juthatnak fel saját erejükbõl. Amióta az Ige testté lett, szolgai alakot öltött és megmosta az ember lábát, azóta a dominancia elvének piramisa a fejére állt. A piramidon van legalól és az alsõ kövek vannak legfelül. Aki óriás akar lenni, az legyen a legkisebb...
Gondolom, hogy ami a régmúlt idõk óriásaira vonatkozott, azt nem érvényes a mai, gigantizmusban szenvedõ emberekre, még akkor sem, ha netán a régi óriások génjeibõl örököltek volna... A modern idõkben is voltak és vannak egyfajta "óriás" emberek, de ezek csak maximum 2,5-2,6 m magasak és gyakran belehalnak a növekedési rendellenességükbe:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_people
A másik fontos dolog, megérteni azt, hogy a mai tudományok
és azok vívmányai, nem mind Istentõl valók. Amíg a világban itt tanuskodnak az
Gízai piramisok, a Szfinx, a Szakkarai Szerapeum és a többi érthetetlen,
ismeretlen korú alkotások és ugyanakkor azt tanítják mindenhol, hogy az ember majomból lett homo sapiens, addig a tudományokkal és a technológia vívmányaival
szemben gyanakvással kell lennünk.
Az a tudomány, amely Istentõl
származik, az Istenhez vezet. Az a tudomány, amely azt akarja bebizonyítani,
hogy a világ önmagától lett, hogy az ember önmagától fejlődött ki az
evolució által, az Isten létét tagadja, és el akar szakítani Istentõl. Ez az
ördög mindenkori célja: elszakítani az embert Istentõl. De Isten Fia, Jézus
Krisztus, azért jött a világba, hogy lerombolja az ördög mûveit és
visszaoltsa az embert a szentháromságos életbe.
Ima: Uram, Te adtal értelmet, tudományt és bölcsességet nekünk, hogy Téged keressünk. Add, hogy alázatosak legyünk, de ugyanakkor bátrak is, mert az erõszakosok ragadják el a mennyek országát. Ámen.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése